Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 23 czerwca 2026
Przegląd
Niniejszy Regulamin ("Regulamin") reguluje korzystanie z platformy SquadX — aplikacji webowej dla trenerów i aplikacji mobilnej dla zawodników (razem "Usługa") — prowadzonej przez MB Ekipax ("SquadX", "my"), Wilno, Litwa. Zakładając konto lub korzystając z Usługi, akceptujesz ten Regulamin oraz naszą Politykę prywatności. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, prosimy nie korzystać z Usługi.
1. Uprawnienia i konta
Musisz podawać dokładne i pełne informacje oraz chronić swoje dane logowania; odpowiadasz za aktywność na swoim koncie. Trenerzy i administratorzy klubu muszą mieć ukończone 18 lat, żeby założyć konto. Zawodnicy dołączają do drużyny kodem zaproszenia od trenera.
Osoby niepełnoletnie
Zawodnicy mogą być niepełnoletni. Osoba niepełnoletnia może korzystać z Usługi wyłącznie przy udziale i za zgodą rodzica/opiekuna oraz swojego klubu, zgodnie z wymogami prawa lokalnego. Za uzyskanie tej zgody odpowiada klub.
2. Usługa
SquadX pomaga klubom prowadzić kadry, plany treningowe, terminarze, oceny i procesy dnia meczowego, a zawodnikom pozwala widzieć swój terminarz, potwierdzać obecność, wypełniać ankiety i przeglądać własne informacje. Platforma obejmuje:
- SquadXHandball — planowanie sezonu, jednostki treningowe, ćwiczenia i śledzenie zawodników, wraz z modułami SquadXMatch i SquadXAnalytics zawartymi w jednej subskrypcji.
- SquadXMatch — wnioski meczowe: ankiety gotowości przed meczem, samooceny po meczu i generowane przez SI podsumowania dla trenera z priorytetami treningowymi.
- SquadXAnalytics — pulpity wyników do śledzenia drużyny i zawodników.
Usługa jest dostarczana "w stanie, w jakim jest" i "w miarę dostępności". Stale ulepszamy platformę, a funkcje mogą się z czasem zmieniać.
3. Role i odpowiedzialność
Trenerzy i kluby (aplikacja webowa)
Klub kontroluje swoje dane kadrowe i treningowe i odpowiada za posiadanie podstawy prawnej (w tym wszelkich wymaganych zgód rodziców) do zapisywania danych zawodników, za poprawność tych danych oraz za sposób, w jaki korzystają z nich jego trenerzy. Jako trener odpowiadasz za poinformowanie swoich zawodników, że używasz SquadX do zapisywania ich danych, i zobowiązujesz się wykorzystywać dane zawodników wyłącznie do uzasadnionego prowadzenia drużyny. Zgodnie z RODO administratorem danych drużyny jest trener/klub.
Zawodnicy (aplikacja mobilna)
Zobowiązujesz się podawać dokładne informacje i korzystać z aplikacji na potrzeby własnego udziału. Nie możesz edytować wpisu kadrowego prowadzonego przez trenera; w sprawie poprawek zwróć się do trenera.
4. Subskrypcje i płatności
Płatne subskrypcje kupują kluby/trenerzy w aplikacji webowej przez Stripe. Zawodnicy nie płacą i korzystają z Usługi w ramach subskrypcji swojego klubu. Subskrypcje odnawiają się do momentu rezygnacji; zarządzaj nimi lub zrezygnuj w panelu rozliczeń.
- SquadXHandball: 19,90 €/miesiąc (cena regularna 29,90 €/miesiąc). Nowe subskrypcje zaczynają się od bezpłatnego okresu próbnego trwającego 7 dni — przy rejestracji wymagana jest karta, a pierwsze obciążenie następuje po zakończeniu okresu próbnego.
- Jedna subskrypcja obejmuje wszystkie funkcje i każdy moduł — nieograniczoną liczbę zawodników, nieograniczoną liczbę cykli meczowych i nieograniczoną liczbę odpowiedzi.
- Wszystkie ceny są w EUR i zawierają należne podatki.
- Ceny mogą się zmienić po pisemnym powiadomieniu obecnych subskrybentów z 30-dniowym wyprzedzeniem.
5. Rezygnacja i zwroty
- Subskrypcje miesięczne: rezygnacja w dowolnym momencie. Dostęp trwa do końca bieżącego okresu rozliczeniowego, a rezygnacja w trakcie bezpłatnego okresu próbnego oznacza brak opłaty. Za bieżący okres rozliczeniowy zwrot nie przysługuje.
- Zastrzegamy sobie prawo do przyznawania zwrotów indywidualnie, według własnego uznania. Nie wpływa to na przysługujące Ci niezbywalne prawa ustawowe.
6. Dopuszczalne korzystanie
Zobowiązujesz się nie:
- wykorzystywać Usługi niezgodnie z przeznaczeniem, próbować naruszać zabezpieczeń ani sięgać po dane, do których nie masz uprawnień;
- przesyłać treści niezgodnych z prawem ani naruszać praw innych osób;
- wykorzystywać danych innej osoby do jakiegokolwiek celu wykraczającego poza uzasadnione prowadzenie drużyny;
- poddawać inżynierii wstecznej, kopiować ani rozpowszechniać jakiejkolwiek części platformy.
7. Funkcje SI
Część funkcji dla trenerów korzysta z SI (np. opisy ćwiczeń i propozycje planów treningowych). Wynik SI jest wyłącznie podpowiedzią, może być nieprawidłowy i nie zastępuje zawodowej oceny trenera. Odpowiadasz za sprawdzenie wyniku SI i decyzję, co z niego wykorzystać.
8. To nie jest porada medyczna ani profesjonalna
Dane o urazach, sprawności i samopoczuciu to zapisy, które Ty albo Twój trener decydujecie się prowadzić — nie są poradą medyczną. Usługa jest narzędziem wspierającym pracę trenera i nie udziela porad medycznych, psychologicznych ani zawodowych, a my nie odpowiadamy za decyzje trenerskie podjęte na podstawie wniosków z SquadX. W sprawach medycznych zawsze konsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą.
9. Własność intelektualna i Twoje treści
SquadX oraz jego oprogramowanie, design i marka należą do MB Ekipax. Treści, które tworzysz — w tym dane drużyny, ćwiczenia, plany, notatki, odpowiedzi w ankietach i wygenerowane wnioski — pozostają Twoje / Twojego klubu. Udzielasz SquadX ograniczonej licencji na hostowanie i przetwarzanie tych treści wyłącznie w celu świadczenia i ulepszania Usługi. Nie możesz kopiować, modyfikować, rozpowszechniać ani tworzyć opracowań platformy SquadX.
10. Dostępność Usługi
- Dążymy do wysokiej dostępności, ale nie gwarantujemy 100% czasu działania.
- Możemy prowadzić prace serwisowe, które chwilowo wpłyną na dostęp — w miarę możliwości uprzedzimy.
- Możemy zmieniać, dodawać lub wycofywać funkcje z rozsądnym wyprzedzeniem; o istotnych zmianach informujemy zarejestrowanych użytkowników e-mailem.
11. Wyłączenia i ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo Usługa jest dostarczana "w stanie, w jakim jest", bez gwarancji jakiegokolwiek rodzaju. Nie odpowiadamy za szkody pośrednie, uboczne ani następcze wynikające z korzystania przez Ciebie z Usługi, a nasza całkowita odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do łącznej kwoty zapłaconej SquadX w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie. Nic w tym Regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy przepisów bezwzględnie obowiązujących.
12. Zakończenie i usunięcie konta
Możesz przestać korzystać z Usługi w dowolnym momencie. Zawodnicy mogą usunąć konto w aplikacji (zob. stronę usuwania konta). Klub może zrezygnować z subskrypcji w panelu rozliczeń. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w razie naruszenia tego Regulaminu albo w celu zachowania zgodności z prawem. Po zakończeniu Twoje dane są usuwane w ciągu 30 dni, z wyjątkiem minimalnego wpisu kadrowego opisanego w Polityce prywatności. Postanowienia o własności intelektualnej, ograniczeniu odpowiedzialności i prawie właściwym pozostają w mocy po zakończeniu.
13. Prawo właściwe i spory
Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Litewskiej i zgodnie z nim jest interpretowany. Wszelkie spory wynikające z tego Regulaminu lub z korzystania przez Ciebie z Usługi będą rozstrzygane przez sądy w Wilnie na Litwie, chyba że bezwzględnie obowiązujące lokalne prawo konsumenckie stanowi inaczej.
14. Zmiany i kontakt
Możemy aktualizować ten Regulamin; dalsze korzystanie po aktualizacji oznacza akceptację zmian. W sprawie pytań o Regulamin:
- E-mail: hello@squadx.app
- MB Ekipax, Wilno, Litwa