Uvjeti korištenja

Ovi Uvjeti korištenja („Uvjeti”) uređuju vaše korištenje SquadX platforme — web aplikacije za trenere i mobilne aplikacije za igrače (zajedno „Usluga”) — kojom upravlja MB Ekipax („SquadX”, „mi”, „nas”), Vilnius, Litva. Otvaranjem računa ili korištenjem Usluge pristajete na ove Uvjete i na našu Politiku privatnosti. Ako se ne slažete, molimo ne koristite Uslugu.

Dužni ste dati točne i potpune podatke te čuvati svoje pristupne podatke sigurnima; odgovorni ste za aktivnost pod svojim računom. Treneri i klupski administratori moraju imati najmanje 18 godina da bi otvorili račun. Igrači se pridružuju ekipi pomoću pozivnog koda svog trenera.

SquadX pomaže klubovima u vođenju sastava, planova treninga, rasporeda, evaluacija i radnih tijekova na dan utakmice, a igračima omogućuje pregled rasporeda, potvrdu dolaska, ispunjavanje prijava i uvid u vlastite podatke. Platforma uključuje:

• SquadXHandball — planiranje sezone, treninge, vježbe i praćenje igrača, uz module SquadXMatch i SquadXAnalytics uključene u jednu pretplatu.
• SquadXMatch — uvide s utakmica: provjere spremnosti prije utakmice, samoprocjene nakon utakmice i AI sažetke za trenera s prioritetima treninga.
• SquadXAnalytics — nadzorne ploče učinka za praćenje ekipe i igrača.

Usluga se pruža „kakva jest” i „prema dostupnosti”. Platformu kontinuirano poboljšavamo, pa se značajke s vremenom mogu mijenjati.

Plaćene pretplate kupuju klubovi/treneri u web aplikaciji putem Stripea. Igrači ne plaćaju i pristupaju Usluzi kroz pretplatu svog kluba. Pretplate se obnavljaju do otkazivanja; upravljajte njima ili ih otkažite putem portala za naplatu.

• SquadXHandball: €19.90 mjesečno (pripremna cijena; redovna cijena €29.90 mjesečno). Besplatno do 1. rujna 2026. — pri registraciji je potrebna kartica, a prva naplata je 1. rujna.
• Jedna pretplata uključuje sve značajke i svaki modul — neograničen broj igrača, neograničen broj ciklusa utakmica i neograničen broj odgovora.
• Sve su cijene u EUR i uključuju primjenjive poreze.
• Cijene se mogu promijeniti uz pisanu obavijest postojećim pretplatnicima 30 dana unaprijed.

• Mjesečne pretplate: otkazivanje u bilo kojem trenutku. Pristup se nastavlja do kraja tekućeg obračunskog razdoblja, a otkazivanje prije 1. rujna 2026. znači da nema naplate. Za tekuće obračunsko razdoblje povrat se ne odobrava.
• Zadržavamo pravo odobriti povrat od slučaja do slučaja, po vlastitoj procjeni. To ne utječe na vaša zakonska prava kojih se nije moguće odreći.

Pristajete da nećete:

• zlouporabiti Uslugu, pokušavati narušiti sigurnost ili pristupati podacima za koje niste ovlašteni;
• prenositi nezakonit sadržaj ili kršiti tuđa prava;
• koristiti tuđe podatke u bilo koju svrhu izvan legitimnog vođenja ekipe;
• vršiti obrnuti inženjering, kopirati ili redistribuirati bilo koji dio platforme.

Neke trenerske značajke koriste AI (npr. opisi vježbi i prijedlozi planova treninga). Rezultat AI-ja je samo prijedlog, može biti netočan i ne zamjenjuje stručnu prosudbu trenera. Odgovorni ste za pregled rezultata AI-ja i odluku o tome što ćete koristiti.

Podaci o ozljedama, kondiciji i dobrobiti zapisi su koje vi ili vaš trener odlučite voditi — nisu medicinski savjet. Usluga je alat za podršku treniranju i ne pruža medicinske, psihološke ni stručne savjete, a mi nismo odgovorni za trenerske odluke donesene na temelju SquadX uvida. Za medicinske odluke uvijek se posavjetujte s kvalificiranim stručnjakom.

SquadX i njegov softver, dizajn i brend u vlasništvu su MB Ekipax. Sadržaj koji stvarate — uključujući podatke ekipe, vježbe, planove, bilješke, odgovore na upitnike i generirane uvide — ostaje vaš / vašeg kluba. SquadX-u dajete ograničenu licencu za smještaj i obradu tog sadržaja isključivo radi pružanja i poboljšanja Usluge. Ne smijete kopirati, mijenjati, distribuirati ni stvarati izvedena djela iz SquadX platforme.

• Težimo visokoj dostupnosti, ali ne jamčimo 100% raspoloživost.
• Možemo provoditi održavanje koje privremeno utječe na pristup — obavijestit ćemo vas kad je to moguće.
• Značajke možemo mijenjati, dodavati ili ukidati uz razuman rok obavijesti; o značajnim promjenama registrirane korisnike obavještavamo emailom.

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Usluga se pruža „kakva jest”, bez ikakvih jamstava. Nismo odgovorni za neizravnu, slučajnu ili posljedičnu štetu koja proizlazi iz vašeg korištenja Usluge, a naša ukupna odgovornost prema vama ograničena je na ukupan iznos koji ste platili SquadX-u u 12 mjeseci prije zahtjeva. Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava odgovornost koja se prema prisilnim propisima ne može ograničiti.

Korištenje Usluge možete prekinuti u bilo kojem trenutku. Igrači mogu obrisati svoj račun u aplikaciji (vidi stranicu za brisanje računa). Klub može otkazati svoju pretplatu putem portala za naplatu. Pristup možemo suspendirati ili ukinuti zbog kršenja ovih Uvjeta ili radi usklađenosti sa zakonom. Nakon raskida vaši se podaci brišu u roku od 30 dana, osim minimalnog zapisa u sastavu opisanog u Politici privatnosti. Odredbe o intelektualnom vlasništvu, ograničenju odgovornosti i mjerodavnom pravu ostaju na snazi i nakon raskida.

Ovi Uvjeti uređeni su i tumače se u skladu s pravom Republike Litve. Svi sporovi koji proizlaze iz ovih Uvjeta ili vašeg korištenja Usluge rješavat će se pred sudovima u Vilniusu, Litva, osim ako prisilni lokalni propisi o zaštiti potrošača ne određuju drugačije.

Ove Uvjete možemo ažurirati; nastavak korištenja nakon ažuriranja znači da prihvaćate promjene. Za pitanja o ovim Uvjetima:

• Email: hello@squadx.app
• MB Ekipax, Vilnius, Litva